Voici une contribution de Dietlind qui enseigne en bilingue…
Elle s’est donc chargé de traduire mes fichiers de numération en allemand.
Voici la 1ère partie… elle m’a promis que les autres suivraient…
Fichier de numération ce1… en allemand !
Articles similaires
Merci pour ces belles fiches!
Et petit coucou à Dietlind que je pense avoir croisée sur les bans de l’IUFM!
Merci pour ce beau travail d’équipe, c’est génial de trouver des fiches si bien faites et en plus en allemand ! Merci pour votre travail !
Merci beaucoup, ton fichier de mathématiques va m’être très utiles pour 2 de mes CM2… très en difficulté.
Bonjour et merci pour ton paratge ! Je me pose 1 question par rapport aux maths : dans ta progression tu vas traiter les nombres jusqu’à 500, mais dans ton fichier les fiches vont directement aux nombres supérieurs.. est-ce normal ?
Mervi Dietlîd pour cette mutualisation
Merci à Crevette et Dietlind pour ce beau travail d’équipe ;)Je voulais traduire les fiches et je m’aperçois que Dietlind est passée par là : du temps de gagné pour préparer d’autres séquences ! Vielen Dank !!!
Merci pour ces fiches vraiment bien faites et agréables.
Onjourmerci pour ces documents. Je vais pouvoir les utiliser en classe . C.est génial .
Merci pour la traduction. Je veux bien continué le travail si vous me faites parvenir un fichier modifiable. Vielen Dank
Supel merci d.avance pour cette mutualisation …..
Merci crevette et bonne année à toi …
Bonjour,J’utilise avec un grand plaisir ces fiches qui sont très bien faites… Merci vraiment pour ce travail si bien fait et si bien pensé.Je note sur la dernière fiche de 0 à 199, le premier exercice : il y a deux fois cent-cinquante-six…Mes élèves se régalent à chaque fois !Encore merci.
Bojou,merci pour les fiches en allemand, quel gain de temps pour les bilingues…
Fichiers de numération, de calcul, de géométrie … en voilà du boulot!
La présentation est claire et soignée, les exercices sont répétitifs, et on sait combien la répétition est importante dans l’apprentissage.
Mes CE1 apprécient.
Merci!
Hallo!
Vielen Dank pour ces fiches bilingues allemand. Merci pour tous vos partages également.
Liebe Grüsse,
Sasha
Chez nous aussi, on fait de l’Allemand en CE1 depuis 2 ans.
Sur mon blog , je publie les liens que me communiquent la prof d’allemand. (Chansons et vidéos).
Merci beaucoup pour ces fiches, elles sont très bien faites et les élèves adorent!
c est toi genial
Bonjour, merci beaucoup pour ces fiches de numération, elles sont top! Mes élèves ont fait leur travail dans la bonne humeur! Auriez-vous par hasard une programmation ce1-ce2 actualisée aux nouveaux programmes?
Merci beaucoup !!!!
Je dis danke schön aussi en passant par ici.
merci beaucoup !!
bravo pour la qualité du travail et de la présentation très appréciée et facilement compréhensible pour les élèves en particulier en allemand!!
Je suis épatée par cette magnifique capacité de mutualisation !!
Ping :Fichier de numération CE1 CE2 - L ecole de crevette
Hello !
Un grand merci pour ce partage ! Cela m’aide beaucoup dans ma classe bilingue à cinq niveaux… j’ai traduit le fichier des nombres de 0 à 499. Comment puis-je vous le transmettre ?
Mon adresse mail est dans la partie de gauche. Merci beaucoup !
Bonjour,
Un grand merci pour cela.
Quelle aide en allemand !
Quel travail !
Merci